Newer posts are loading.
You are at the newest post.
Click here to check if anything new just came in.

September 08 2013

Kerry urges EU to postpone funding ban in Israeli-occupied territories

Kerry urges EU to postpone funding ban in Israeli-occupied territories

U.S. Secretary of State John Kerry urged the European Union on Saturday to postpone a planned ban on EU financial assistance to Israeli organisations in the occupied Palestinian territories, a U.S. official said.

Kerry made the request at a meeting with EU foreign ministers at which he also called on them to support Israeli-Palestinian peace negotiations, which resumed on July 29 after a nearly three-year hiatus.


August 28 2013

PressTV - Israel will be first victim of US military action against Syria : Iran official

PressTV - Israel will be first victim of US military action against Syria: Iran official

Iran’s Majlis Director General for International Affairs Hossein Sheikholeslam stressed on Monday that a military strike on Syria is very unlikely, but added that if it actually occurred, “the first victim… would be the Zionist regime (Israel), because the Syrian military… can launch a major offensive on” Israel and “flatten the place that is tied to the US’s national security.”

US Military Has Myriad Ways to Strike Syria in Potential Operation

July 28 2013

Les USA ne se prononceront pas sur un « coup d'Etat » en Egypte -

Les USA ne se prononceront pas sur un « coup d’Etat » en Egypte -

Je n’avais personnellement jamais lu une énormité de cet acabit,

« La loi ne stipule pas que nous devons déterminer formellement si un coup d’Etat a eu lieu, et effectuer une telle détermination n’est pas dans notre intérêt national » a déclaré (...) [un] haut responsable de l’administration du président Barack Obama, s’exprimant sous couvert d’anonymat.

Aid to Egypt Can Keep Flowing, Despite Overthrow, White House Decides -

“We will not say it was a coup, we will not say it was not a coup, we will just not say,” the official said.

Les conséquences sont malheureusement elles aussi énormes mais autrement plus sérieuses, comme l’explique #Matthew_Lee :

Analysis : US stand on Egypt ’coup’ may have costs - News Nation Washington -

Previous U.S. administrations have endured criticism for appearing to pay them ["American values"] only lip service. But this new and unprecedented finding sends a confusing message that probably will resonate beyond Egypt to other fragile — and perhaps not so fragile — democracies where soldiers are unhappy with ballot box results or the policies of their elected commanders in chief.

#mensonges #démocratie

July 17 2013

Welcome to UNTERM

Welcome to UNTERM


United Nations Multilingual Terminology Database
85,000 Entries In 6 Official Languages Daily Updates

This database was compiled over the years in response to diverse and wide-ranging demands of United Nations language staff for terminology and nomenclature. It is being put on the Internet to facilitate the efforts of people around the world who participate in the work of the United Nations but do not have access to the Secretariat’s intranet.

It should be understood that the material on this site is not comprehensive or complete. The inclusion of an item in this database - which is simply a linguistic tool - should not be construed as an endorsement by the United Nations of any particular position, entity or programme.

Entries in this database are being reviewed for mistakes, discrepancies and missing data. Should you encounter any such, please let us know via Feedback. We will be grateful for your input.

Please read carefully the United Nations Disclaimers and Copyright Notice.

#langues #onu #traduction

Older posts are this way If this message doesn't go away, click anywhere on the page to continue loading posts.
Could not load more posts
Maybe Soup is currently being updated? I'll try again automatically in a few seconds...
Just a second, loading more posts...
You've reached the end.
Get rid of the ads (sfw)

Don't be the product, buy the product!